Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]
Dirigi-me ao balcão e pedi:
- Queria um café, por favor...
Não sei porquê, algo no sorriso do meu interlocutor fazia antecipar a resposta.
- Queria?! Porquê? Já não quer? - o sorriso rasgou-se, acompanhado de umas tímidas gargalhadas.
O meu, sorriso, desapareceu enquanto anuí, que sim, que continuava a querer o café, a bica, o raio do cimbalino!
Irrita-me esta piadinha fácil! A punch line de um stand up barato. Principalmente porque é uma questão de semântica, porra!!! É uma questão de educação! Eu passo a explicar!
Quando eu ou outra pessoa usamos esta forma verbal no pedido estamos a tentar ser educados, percebem? Estamos a tentar fugir da ordem directa, do imperativo e agreste "quero um café!" ou "dê-me uma bica!" Estamos, no fundo, - e pasme-se - a tentar mostrar respeito por quem nos está a atender ao balcão. Dá para perceber o conceito? Espero que sim...
Agora desculpem, que vou bebê-lo antes que arrefeça... ;)